Hallo,

wir bedanken uns nochmalse für zwei tollen Wochen unseres Sommerurlaubes bei Ihnen in Porec. Wir würden gern diesmal mit unseren Bekannten wieder bei Ihnen im Sommer 2006 unseren Urlaub verbringen.  Wir würden uns freuen, wenn Sie für uns unsere damalige Ferienwohnung reservieren würden.
Vielen herzlichen Dank und viele schöne Grüße aus

Ratingen,

Lieber Herr Jovanovic,

Gerne erinnern wir uns an die erholsamen Tage in Porec zurück besonders an die Grillabende unter ihrer Grillhütte.
Ihnen und Ihrer Frau wünschen wir weiterhin gute Auslastung der Ferienwohnungen und einen guten Sommer.

Casa ben curata, pulita e ubicata in un contesto tranquillo. Buona accoglienza dei proprietari che, al nostro arrivo, ci hanno offerto per cena un''ottima grigliata di carne. Rispetto all''annuncio manca la vista mare, peraltro lontanuccio, e visibile presumibilmente solo dal secondo piano. Necessita l''auto per il raggiungimento del centro di Porec. Due i problemi riscontrati a causa della nostra lunga permanenza (quasi 3 settimane): - Mancanza della pulizia alla fine di ogni settimana (pur promessa per iscritto) - pulizia comunque fattibile dietro pagamento aggiuntivo. - Occorre chiedere il cambio della biancheria (di solito viene fatto automaticamente allo scadere di ogni settimana).

Hallo,  

Wir wünschen allen Heimfahrern eine gute Reise und allen "Dableibern" noch eine schöne Zeit.
Wir haben sie sehr genossen.

Vielen Dank & liebe Grüße an Alle

"Avons beaucoup apprécié l'accueil de la famille I. L'appartement était très agréable, bien entretenu et décoré avec goût. Les soirées organisées autour du barbecue étaient très sympa. Dommage que la barrière de la langue nous ait empêché de dialoguer avec les autres locataires"

"Traumurlaub in Kroatien :-)"

Wir haben uns in der Wohnung vom ersten bis zum letzten Tag sehr wohl gefühlt. Das lag an den netten Vermietern mit Ihren guten Tipps für unseren Urlaub und auch an der sauberen und gut eingerichteten Wohnung. Auch die Lage der Wohnung ist gut, in einigen Minuten ist man am Strand oder auch in der Innenstadt von Porec. Direkt in der Nachbarschaft ist ein praktischer "Tante-Emma-Laden", so waren zum Frühstück auch immer frische Brötchen auf dem Tisch. Vielen Dank für die gute Zeit!

Further I would like to say to your whole family that we have had a very nice time in your apartment. It was a very good apartment and you all were very kind! We surely will recommend friends and knowledge your apartment. Thanks for everything.

"Bellissimo appartamento, ubicato in una stupenda villa con vista sul mare, dotato di ottime attrezzature (piatti, bicchieri, pentolame) e persino della lavastoviglie. Biancheria di buona qualità e molto bella. Proprietari simpatici e pesce da loro cucinato 'OTTIMO'. Voto 10"

Nun sind wir schon ein paar Tage wieder zu Hause. Die Fotos sind endlich auf dem PC und wir können uns so noch an den Urlaub erinnern. Es war wieder sehr schön bei Ihnen, besonders die herzliche Aufnahme und zum Abschied auch noch der tolle Bildband. Vielen Dank noch mal dafür

"Nous avons passé une très agréable semaine à Porec. L'appartement est très agréable, spacieux et bien équipé. L'accueil est excellent, les soirées 'grillade' organisée par le propritaire avec les 'locataires' de plusieurs nationalités sont très sympathiques. Nous vous le recommandons "